Где ли она сада скочи?
Не успею написать много. А написать о них давно хочется.
Есть такая семья, которая из поколения в поколение занимается одним очень важным ремеслом - радиоактёрство.
Возьмите наугад любую советскую детскую пластинку (если не найдёте, что вероятнее всего, тогда загуглите). Кто озвучивает главные роли в инсценировках? Кто художественно руководит процессом?
Никола́й Влади́мирович Литви́нов.



Его голос в прямом смысле сделал моё раннее детство.
Обычно, что называется, на детях природа отдыхает. И потомки талантливых родителей далеко не всегда столь же даровиты. А иной раз и вовсе бездарны в тех областях, в которых родители проявили способности.
Однако же, относительно династии Литвиновых это не работает.
Дочь Николая Владимировича Наталья за свою жизнь озвучила и создала более 20 литературных программ и моноспектаклей, играла в радиопостановках Гостелерадио. Озвучивала книги разных жанров. От классики до фэтнези.
Была художественным руководителем студии «МедиаКнига».
Её сын Иван Литвинов также работает в сфере радиовещания и, что лично меня очень радует, озвучивает книги. От Киплинга до Олди.

К чему я вообще вспомнила об этом прекрасном семействе?
А к тому, что я крайне редко читаю книги.
Нет времени. И это правда.
Но и жить без чтения не могу и не умею. Поэтому уже давно перешла на аудиокниги.
Понятно теперь, как важна для меня хорошая и качественная начитка?
А Литвиновы вообще не признают у себя этот термин. Для них же любая озвученная книга - постановка.


@темы: "Размышления"

Комментарии
06.07.2014 в 14:30

Спасибо, буду иметь в виду. Может, подскажешь ресурс в Интернете, где можно услышать их озвучку?
06.07.2014 в 14:43

Где ли она сада скочи?
Да трудно сказать насчёт ресурса. Однако, если попадётся аудио студии Медиакнига, то это точно что-то из их работ.
10.07.2014 в 10:46

...в Австралии есть такой зверек - вомбат. Кастанеда об этом ничего не писал. серый котейка в ботинок...
Лильк, так не пойдет! Давай рекомендации прослушанных книг в студию))
а вообще для меня пока никто Дениса Верового не переплюнул))
10.07.2014 в 13:47

Где ли она сада скочи?
drumling, Скоро выложу, Дениско, всенепременно!))
Веровой крут, без сомнения. Ну тут, понимаешь, дина-астия)))
20.07.2014 в 15:06

Где ли она сада скочи?
drumling, вот, Дениско, слушай сюда.
Для начала рекомендую в ИванЛитвиновском исполнении послушать цикл "Бездна голодных глаз" Г.Л.Олди.
Я, лично, впечатлена.
Иван Николаевич, кажется, сам проникся тем,о чём Громов с Ладыженским писали. А такое сопереживание редко встречается, даже в среде профессиональных артистов данного жанра. ))
Ну, вот, Денис Веровой, разве что.
28.07.2014 в 10:12

...в Австралии есть такой зверек - вомбат. Кастанеда об этом ничего не писал. серый котейка в ботинок...
Пасиб. поставил качатцо
28.07.2014 в 15:22

Где ли она сада скочи?